• Home
  • |
  • Blog
  • |
  • 615: Twelve Minute Convos w/ Deborah Hemstreet

Deborah Hemstreet-

Deborah Hemstreet: With over 20 years of experience in technical communication, I have broad experience that ranges from the basics of technical writing (user manuals and online Help), to the more complex and related issues of written communication, including managing translations (18+ languages), analyzing documentation systems, editing and developing documentation to meet quality (ISO) and regulatory (FDA and EU) standards, and assisting in usability analyses of software.

My command of the English language extends far beyond the typical range of a native English speaker. My communication skills (written and spoken) are best reflected by the awards I’ve received for my professional work, my printed publications, and invited presentations in professional and university settings.

When looking for someone to help with documentation, an Israeli company needs far more than a native English speaker. Israeli companies need someone who knows how to provide communications that meet business needs.They need someone able to work in a multi-cultural climate, able to communicate with employees in their native language (Hebrew), and who has experience working with cross-disciplinary teams. I bring to you all this and more.

Specialties: Analyze business processes for procedures that meet audit, quality, regulatory, and business needs; develop MS Office templates for internal and corporate use; review and prepare documentation according to applicable standards, such as pre-defined protocols, ISO, FDA, and EU regulatory requirements; design, write, and edit documentation (print or Help) for software, hardware, and medical systems; PowerPoint presentations for multiple target audiences

Listen another #12minconvo
Credits:
Musical Background: ‘TAKE THE CHANCE’ by Nicolai Heidlas

Related Posts

1056:Jeff Williams write resumes, plays electric guitar & is married to Wendy

1056:Jeff Williams write resumes, plays electric guitar & is married to Wendy

Melissa Smith is the Founder & CEO of the Association of Virtual Assistants and The PVA. She’s also the bestselling author of, Hire the Right Virtual Assistant and Become A Successful Virtual Assistant /Ep2612

Melissa Smith is the Founder & CEO of the Association of Virtual Assistants and The PVA. She’s also the bestselling author of, Hire the Right Virtual Assistant and Become A Successful Virtual Assistant /Ep2612

Caroline Rose: Grief, Gratitude & the Gift of Voice: A Journey Through Pain to Purpose /Ep 4198

Caroline Rose: Grief, Gratitude & the Gift of Voice: A Journey Through Pain to Purpose /Ep 4198

Christopher Stone: The Power of Education: His Journey to Empowering Small Businesses /Ep 3294

Christopher Stone: The Power of Education: His Journey to Empowering Small Businesses /Ep 3294

1738:Sandy Grigsby, Empowerment & Brand Photographer

1738:Sandy Grigsby, Empowerment & Brand Photographer

Gordie Bufton is an Award-Winning Speaker Who Helps People Connect With What Is Essential In Their Lives /Ep2520

Gordie Bufton is an Award-Winning Speaker Who Helps People Connect With What Is Essential In Their Lives /Ep2520

1284:Carl O Helvie, R.N., Dr.P.H. is a registered nurse with a doctorate in Public Health (Johns Hopkins) and over sixty years’ experience

1284:Carl O Helvie, R.N., Dr.P.H. is a registered nurse with a doctorate in Public Health (Johns Hopkins) and over sixty years’ experience

Kevin Martin is an NLP Coach, author, professional speaker, seminar leader,  entrepreneur, and master practitioner of hypnotherapy and NLP /Ep2502

Kevin Martin is an NLP Coach, author, professional speaker, seminar leader,  entrepreneur, and master practitioner of hypnotherapy and NLP /Ep2502

925:Rachna Jain finished writing her fifth book

925:Rachna Jain finished writing her fifth book

Jennilynne Coley: How to Release Your Stress and Unlock Your True Potential /Ep3635

Jennilynne Coley: How to Release Your Stress and Unlock Your True Potential /Ep3635

Dov Baron: Transhumanism, Curiosity, and Healing Relationships /Ep 3975

Dov Baron: Transhumanism, Curiosity, and Healing Relationships /Ep 3975

302:Darren Carrington is a confident but grounded, versatile facilitator, trainer, coach and mentor

302:Darren Carrington is a confident but grounded, versatile facilitator, trainer, coach and mentor

Engel Jones

I am a podcaster who has now had over 2900 recorded podcast conversations, plus 349 live interviews in 12 weeks, while driving through the 48 states of the US plus the eastern and western side of Canada.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}
>