• Home
  • |
  • Blog
  • |
  • 615: Twelve Minute Convos w/ Deborah Hemstreet

Deborah Hemstreet-

Deborah Hemstreet: With over 20 years of experience in technical communication, I have broad experience that ranges from the basics of technical writing (user manuals and online Help), to the more complex and related issues of written communication, including managing translations (18+ languages), analyzing documentation systems, editing and developing documentation to meet quality (ISO) and regulatory (FDA and EU) standards, and assisting in usability analyses of software.

My command of the English language extends far beyond the typical range of a native English speaker. My communication skills (written and spoken) are best reflected by the awards I’ve received for my professional work, my printed publications, and invited presentations in professional and university settings.

When looking for someone to help with documentation, an Israeli company needs far more than a native English speaker. Israeli companies need someone who knows how to provide communications that meet business needs.They need someone able to work in a multi-cultural climate, able to communicate with employees in their native language (Hebrew), and who has experience working with cross-disciplinary teams. I bring to you all this and more.

Specialties: Analyze business processes for procedures that meet audit, quality, regulatory, and business needs; develop MS Office templates for internal and corporate use; review and prepare documentation according to applicable standards, such as pre-defined protocols, ISO, FDA, and EU regulatory requirements; design, write, and edit documentation (print or Help) for software, hardware, and medical systems; PowerPoint presentations for multiple target audiences

Listen another #12minconvo
Credits:
Musical Background: ‘TAKE THE CHANCE’ by Nicolai Heidlas

Related Posts

Richard Scott combines psychology, NLP and CBT with traditional and modern hypnosis for the fastest, most successful results /Ep2507

547: Twelve Minute Convos w/ Vanessa Jackson

945:Valerie Young says millions of people secretly worry they’re not as intelligent or capable as others see them

1485:Nancy Carmichael is the Proprietor and Chief Misfit of the IsleofMisfits.com

307: Twelve Minute Convos w/ Chris Jones

1446:Marc Raco oversees MouthMedia Network’s ™ content development and production of more than a dozen podcasts

Troy Lee, the other half of Debate Amongst Friends / Ep 2077

482: Twelve Minute Convos w/ Sunni Dawson

1438:Misa Chien is the Co-Founder of Praiseworthy

1815:Brenton McKiterick is an avid Brazilian JiuJitsu competitor from Melbourne (Australia)

1347:Janet Carlson is currently CEO of the One Eleven Group and serves as the Creative Director for Copy

1941:Faye Ly has Significant Product Management experience, including Strategy and Market Planning

Engel Jones

I am a podcaster who has now had over 2900 recorded podcast conversations, plus 349 live interviews in 12 weeks, while driving through the 48 states of the US plus the eastern and western side of Canada.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}