• Home
  • |
  • Blog
  • |
  • 615: Twelve Minute Convos w/ Deborah Hemstreet

Deborah Hemstreet-

Deborah Hemstreet: With over 20 years of experience in technical communication, I have broad experience that ranges from the basics of technical writing (user manuals and online Help), to the more complex and related issues of written communication, including managing translations (18+ languages), analyzing documentation systems, editing and developing documentation to meet quality (ISO) and regulatory (FDA and EU) standards, and assisting in usability analyses of software.

My command of the English language extends far beyond the typical range of a native English speaker. My communication skills (written and spoken) are best reflected by the awards I’ve received for my professional work, my printed publications, and invited presentations in professional and university settings.

When looking for someone to help with documentation, an Israeli company needs far more than a native English speaker. Israeli companies need someone who knows how to provide communications that meet business needs.They need someone able to work in a multi-cultural climate, able to communicate with employees in their native language (Hebrew), and who has experience working with cross-disciplinary teams. I bring to you all this and more.

Specialties: Analyze business processes for procedures that meet audit, quality, regulatory, and business needs; develop MS Office templates for internal and corporate use; review and prepare documentation according to applicable standards, such as pre-defined protocols, ISO, FDA, and EU regulatory requirements; design, write, and edit documentation (print or Help) for software, hardware, and medical systems; PowerPoint presentations for multiple target audiences

Listen another #12minconvo
Musical Background: ‘TAKE THE CHANCE’ by Nicolai Heidlas

Related Posts

1148:Jesse Thom is a multidisciplinary artist and meditation teacher

1158:Dr. Charles Parker-Critical Thinking Evolution

147: Twelve Minute Convos w/ Hal Elrod

1639:Raymond Ahn is a social media influencer, Instagram growth hacker, consultant, social media marketer, and podcaster

675:Jill Fagan has spent over a decade organizing, editing, and instilling quality in the work of her clients

Phil Klutts believes strongly that God calls us to excellence in all parts of our lives /Ep 12

1052:Sandi Amorim is a Master Coach, creator of The 100 Day Promise

241: Twelve Minute Convos w/ Derrick Kwa

1566:Bryan Wish is working to unleash the creative potential of our generation to build a more meaningful world

207: Twelve Minute Convos w/ Faydra Koening

Mister Productivity Mark Struczewski is a Speaker, Coach, Podcaster and the Author of How to REALLY Be Productive! /Ep2638

1888:Greeba Rampaul-Essue is an Industrial Engineer who has worked in various industries for the past 32 years

Engel Jones

I am a podcaster who has now had over 2900 recorded podcast conversations, plus 349 live interviews in 12 weeks, while driving through the 48 states of the US plus the eastern and western side of Canada.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}