Deborah Hemstreet: With over 20 years of experience in technical communication, I have broad experience that ranges from the basics of technical writing (user manuals and online Help), to the more complex and related issues of written communication, including managing translations (18+ languages), analyzing documentation systems, editing and developing documentation to meet quality (ISO) and regulatory (FDA and EU) standards, and assisting in usability analyses of software.
My command of the English language extends far beyond the typical range of a native English speaker. My communication skills (written and spoken) are best reflected by the awards I’ve received for my professional work, my printed publications, and invited presentations in professional and university settings.
When looking for someone to help with documentation, an Israeli company needs far more than a native English speaker. Israeli companies need someone who knows how to provide communications that meet business needs.They need someone able to work in a multi-cultural climate, able to communicate with employees in their native language (Hebrew), and who has experience working with cross-disciplinary teams. I bring to you all this and more.
Specialties: Analyze business processes for procedures that meet audit, quality, regulatory, and business needs; develop MS Office templates for internal and corporate use; review and prepare documentation according to applicable standards, such as pre-defined protocols, ISO, FDA, and EU regulatory requirements; design, write, and edit documentation (print or Help) for software, hardware, and medical systems; PowerPoint presentations for multiple target audiences
Related Posts
Joe Pardo-Joe Pardo, a New Jersey-based dreamer, has always believed that society starts with you, and that to change society you must first change how you think. In early-2014 Joe decided to leave his family’s $100 million business and pursue his dreams of owning his own business. Joe founded the motivational Dreamers Podcast [www.DreamersPodcast.com] to build
Read MoreJosh Miles- Josh Miles is a brand-obsessed // strategist // speaker // author // podcaster // designer // marketing consultant // coffee drinker and principal of Indianapolis-based national branding agency, MilesHerndon. His role consists of leading brand strategy, business development, and firm-wide marketing. A longtime devotee to marketing impact, he once threw out the first
Read MoreDaniel Bauer- Daniel Bauer: Currently I work at Brooks College Prep in Chicago (#16 in IL) an amazing school with a tremendous staff and even better student population. I am the resident expert on having difficult conversations. I am able to get staff to meet their potential by using the foundation of relationship + accountability.
Read MorePenny Zenker- Penny Zenker is an international speaker, business strategy coach and best-selling author. Before her 31st Birthday, Penny founded, developed and sold her first multi-million dollar business while living in Zurich, Switzerland. Later at the world’s 4th largest Market Research company, she managed business unit turnarounds and was a Tony Robbins business coach helping
Read MoreJonathan Gross – Jonathan Gross is currently a Junior studying at Penn State University. Double-majoring in broadcast journalism and international politics, Jon has a wide-range of interests but focuses primarily on sports broadcasting. He has broadcasted a plethora of sporting events, including the 2017 Rose Bowl Game, Penn State athletic events (football, basketball, hockey, soccer,
Read MoreCarrie Greene- Carrie Greene is a speaker, author and coach. After she received her degree in Economics from Lehigh University, Carrie spent fifteen years on Wall Street in marketing and product development. She worked for the New York Stock Exchange, and major brokerage firms, developing and launching highly sophisticated online trading platforms for clients. She left Wall
Read MoreCrystal Layland- Crystal Layland is an Author, Coach-Mentor, Host of Her Fearless Hustle the Podcast; Digital Marketing Strategist at Crystal Layland Media, and co-host of Money Talks workshops at womenbeyondwealthy.com. Crystal has over 10 years of experience as an entrepreneur. In 2014, she recognized her passion was greater than her reality. She made the
Read MoreAbout Vanessa JacksonVanessa Jackson is a dedicated Health Coach with a passion for helping clients across the country lead healthier, more fulfilling lives. Recently, she has also embarked on a new adventure as a flight attendant, embracing a life filled with travel and discovery… …Vanessa believes that true success comes from following one’s passions, even
Read MoreAbout Carole SanekI’m a creative life coach, a seasoned podcaster, and the proud dog mom to my beloved hound dog, Rosie. Whether I’m sharing inspiration on social media, hosting engaging conversations on my podcast, or writing my third book, I spend my days helping others live with purpose… …Years ago, I left the 9-to-5 world
Read MoreMaxwell Cohen Maxwell Cohen is the founder, CEO and president of Peel Away Labs (http://www.Peelaways.com), the innovative start-up company that developed Peelaways, the bedding industry’s first multilayered, disposable, waterproof fitted sheet designed for the home, industrial and healthcare markets. While attending the University of Arizona, Cohen observed students were not changing their bed sheets
Read MoreTony Woodall- Tony Woodall started his career working in the warehouse for Fannie Mae Software Systems shipping computer systems and software to mortgage lenders.He became fascinated with the mortgage industry and computers and set a goal to make a career in both. During his career in lending, Tony went from his Seventeen Thousand Dollar a
Read MoreAbout Philip GuenagaPhilip Guenaga is a spiritual author and speaker based in East Texas, born in Mexico and raised in the U.S. from infancy. His life is a testimony of transformation through divine encounters, beginning with a profound spiritual experience at the age of 19 that shaped his understanding of faith and identity… …Driven by
Read More