With over 25 years of experience and a strong foundation in clinical medicine, I specialize in accurate, high-stakes medical translations—from clinical trials and regulatory submissions to academic research papers and medical reports...
…As an ITI-Certified translator (Spanish-English) with additional expertise in French-English, I bring medical texts to life with a level of precision, clarity, and context informed by my first-hand clinical background. My training includes over three years at Bristol Medical School and one year of hospital rotations, followed by a BSc Hons in Physiology and a postgraduate degree in Translation & Interpreting from the University of Bath.
In addition to translation, I’m passionate about supporting freelance translators in building sustainable, AI-resilient businesses. Through tailored training and consulting, I equip linguists with the tools to:
I share actionable frameworks through my online course, How to Find More Direct Clients, and the How to Find More Direct Clients Podcast, offering practical strategies for freelance success in the evolving language industry.
Find Jason online at:
Related Posts
Charis Loveland Charis Loveland has a decade and a half of experience in the technology industry in artificial intelligence, big data, new product introduction, file and hardware storage, and software development. She is co-founder of a start-up in the machine learning space, focusing on helping retailers to leverage big data to deliver exceptional, personalized customer experiences. In her
Read MoreAbout Brandon BarnumBrandon Barnum, often referred to as the “King of Referrals” is an award-winning serial entrepreneur, coach, consultant, speaker, trainer, and workshop leader. He serves as CEO of HOA.com – the #1 Referral Network for Home Service Professionals, and as Chairman of the Board of The Champions Institute. He is a highly sought-after expert
Read MoreAbout Nicole RichardsNicole Richards is more than a coach—she’s a catalyst for transformation. As the founder of Change Purpose Action Coaching, Nicole helps ambitious professionals and entrepreneurs break free from limiting beliefs, unlock their creative potential, and take clear, purposeful steps toward their goals… …With a background as a Certified Public Accountant (CPA) and a
Read MoreSuzanne Duncan- Suzanne is an accredited mindset and behavioural coach and an author. Suzanne has trained in Meta Dynamics™ and Neuro Linguistic Programming (NLP). She uses various coaching, profiling and team building tools. She has an Honors Degree in Science, a Graduate Diploma of Education, and a Certificate IV in Training and Assessment. Her inspiration
Read MoreJonathan Messinger- Jonathan Messinger is an author (Hiding Out), journalist and podcaster. His show, The Alien Adventures of Finn Caspian, is a sci-fi serial for kids, sort of like Scooby-Doo in space. He was formerly Time Out Chicago’s books editor and Web editor for Time Out Chicago Kids. Jonathan was born in Boston, Massachusetts and
Read MoreAbout Debbie ComptonDebbie Compton is a compassionate three-time primary caregiver for parents with Alzheimer’s, Parkinson’s, and vascular dementia. As a speaker, she brings hope and laughter to caregiver and dementia issues, easing the stress of her audience. Since 2017, Debbie has been a Community Educator for the Alzheimer’s Association and is a Certified Caregiving Consultant
Read MoreAbout Derek LewisI love reading great business books- but I love helping authors create them even more.From Economics to EntrepreneurshipMy passion for business books started in high school when a Brazilian missionary lent me his tattered copy of Quest for the Best by Stanley Marcus. While my friends read fiction or played video games,… …I
Read MoreEldyka Simpson- Eldyka Simpson is a Holistic Healer turned Birth Warrior turned Soulful Sister! I have been providing holistic care to patients throughout Alberta since 1995. I hold certification in both Acupuncture and Massage Therapy, and have extensive additional training in craniosacral therapy, meditation, pregnancy& fertility care, and sacred rituals. I effectively combine all modalities
Read MoreErik Newton- As a former family law attorney, Erik Newton describes himself as someone who’s “been through a thousand divorces and still believes in love.” Ushering couples through divorce wasn’t easy for Erik, a romantic from birth, but it turned out to be the ideal medium through which to understand the entire life cycle of
Read MoreElisabeth Stitt- Elisabeth Stitt is an Author and award-winning parent educator. Elisabeth Stitt founded Joyful Parenting Coaching in 2014 to give parents what they need to be confident and joyous. Over the course of her 25-year teaching career in California public schools, Elisabeth saw how parents were becoming increasingly isolated and at the same time were coming
Read MoreAmy Gawronski Zuccaro Amy Gawronski Zuccaro is the Director of Global eCommerce User Experience at Symantec. Her team is responsible for the user experience and visual design on all the customer touchpoints for Norton LifeLock. They follow research-backed, user-centered design principles to create frictionless experiences in the purchase process, from learning about the products to enrolling in a program. Amy has over
Read MoreMiha Matlievski: As a trusted advisor to over 3,500 entrepreneurs worldwide, I have helped them lay down the foundation for the freedom they are seeking. After 22 years as an entrepreneur myself, some of the common questions I’m asked most often are: What I Do: I teach entrepreneurs a proven system based on the five pillars
Read More