With over 25 years of experience and a strong foundation in clinical medicine, I specialize in accurate, high-stakes medical translations—from clinical trials and regulatory submissions to academic research papers and medical reports...
…As an ITI-Certified translator (Spanish-English) with additional expertise in French-English, I bring medical texts to life with a level of precision, clarity, and context informed by my first-hand clinical background. My training includes over three years at Bristol Medical School and one year of hospital rotations, followed by a BSc Hons in Physiology and a postgraduate degree in Translation & Interpreting from the University of Bath.
In addition to translation, I’m passionate about supporting freelance translators in building sustainable, AI-resilient businesses. Through tailored training and consulting, I equip linguists with the tools to:
I share actionable frameworks through my online course, How to Find More Direct Clients, and the How to Find More Direct Clients Podcast, offering practical strategies for freelance success in the evolving language industry.
Find Jason online at:
Related Posts
Dave Stockbridge-Dave Stockbridge: You can’t change the world without beginning with you and your community, whatever and where ever that is. Finding ways to do work for others in an anonymous or unconditional basis is also the most underrated way of accelerating yours own development. Quotes I live by- “The best Guru for you is the one just
Read MoreAbout Izzy BryantIzzy Bryant is a passionate visual storyteller and the creative force behind Silent Dream Studios, founded in 2013. Specializing in concert and festival photography, Izzy has spent over a decade capturing the vibrant energy of the music and arts scene on the Space Coast of Florida. Her work highlights both emerging and established
Read MorePrevious Episode 1766 Scott Schilling: I feel extremely blessed to be able to follow my heart and passion to help others through sharing years of experience across a range of industries. When asked what I do, the short answer is: “I help people, help people!” After spending more than thirty years in the sales, marketing, training, management,
Read MoreAbout Selena TempletonSelena Templeton is a freelance writer and editor who’s been enjoying the freedom of this working lifestyle since 2014. Despite earning an English degree that people warned her would make her obsolete in today’s “anyone can write on the Internet” world, she has had no problem making a living with the written word…
Read MoreChristian Rodwell- Christian Rodwell spent 16 successful years managing some of the world’s most successful record labels, working with artists such as Nile Rodgers, David Guetta and Calvin Harris. In 2015 he decided to embark on a new challenge, and set about building his own community of freedom seekers who wanted to ‘escape the rat
Read MoreAmanda Heal- Amanda Heal Is a totally blind Career Transition Coach, and is the sort of person that, if you tell her she can’t do something, she’ll often find a way. Amanda has made the transition from a 17 year career in Government employment, to doing what she loves- helping Government employees transition from the
Read MoreCharis Loveland Charis Loveland has a decade and a half of experience in the technology industry in artificial intelligence, big data, new product introduction, file and hardware storage, and software development. She is co-founder of a start-up in the machine learning space, focusing on helping retailers to leverage big data to deliver exceptional, personalized customer experiences. In her
Read MoreGina Ryan- Gina Ryan is an Anxiety Coach and Nutritionist who struggled with general anxiety, panic and agoraphobia for over 20 years. On her own, prior to the internet, she was able to climb out of her anxiety to peace and well-being by trial and error. When she finally pieced together what really worked by
Read MoreNico Brenner- Nico Brenner is a Chilean tech entrepreneur based in San Francisco. He is a big fan of positive reinforcement and building the habit of happiness. Nico also oversees Product development at Praiseworthy, a company dedicated to helping businesses improve through individual feedback from customers. For the past 14 years, Nico has participated in
Read MoreStacey Lynn Stacey Lynn spent several years doing end of life care and hospice work. She worked alongside the Alzheimer’s Association and studied neuroscience. She has helped and continues to help many people leave this world peacefully. Often, she would talk to the person who was dying about their life and what they enjoyed. Inevitably,
Read MoreGreg Boudle- Greg Boudle: I’ve been labelled by others my entire life. At the age of 12 it was “class clown”. I’ve been called a jock, geek, rock star, and ladies man. And these labels don’t even scratch the surface of what some of those closest to me have called me. From the time I
Read MorePaul Brodie- Paul Brodie : “Quick and inexpensive reads for self-improvement, a healthier lifestyle, and book publishing” Six time Amazon bestselling author, Paul Brodie believes that books should be inexpensive, straightforward, direct, and not have a bunch of fluff. Each of his books were created to solve problems including living a healthy lifestyle, increasing motivation,
Read More